mardi 31 mai 2011

Ancienne petite lampe industrielle fonte et émail

Vendu / Sold
Petite baladeuse en fonte à poser ou a suspendre sur son support en acier
Small wall or desk lamp  machine age , cast iron  base engraved Paris Fournanty

lundi 30 mai 2011

vendredi 27 mai 2011

La "Mouille" de Guenael

Vendu / Sold
La commande de Guenael, qui vit à  La Haye, aux Pays Bas, prête à être emballer...
Guenael's order, from The Hague, Netherlands, ready for wrapping...

lundi 23 mai 2011

vendredi 20 mai 2011

lundi 9 mai 2011

Le nouvel atelier de la rue Francis de Pressencé

En travaux / Under construction
Voici donc le nouvel atelier / studio . Dans une semaine il sera opérationnel. Bienvenue à bord !
Here's the new workshop / studio. In a week it will be ready for new creations. Welcome aboard !

samedi 7 mai 2011

1000 excuses...Je déménage !

1000 excuses...
Je n'ai plus grand chose à vendre, la faute à Giulia  :-) , alias


qui m'a commandé 11 lampes d'un coup d'un seul, pour l'un de ses clients...!!!
La faute également à mon déménagement ...
Malgré  un an de bons & loyaux services, j'ai décidé de me séparer  dans la joie & la bonne humeur
de mon atelier d'une trentaine de m2
pour un vaste studio de 100m2, situé à quelques encablures


L'installation définitive dans mes nouveaux locaux est prévu dans 8 jours
A suivre donc...
& de nouvelles lampes dès la fin de la semaine !

My Apologize ...
I don't have so much lamps to sell, because of Giulia  
:-)  AKA  Zoobezoobezoo
who ordered nothing less than 11 lamps, in one time, for one of her clients ...!!!
because of  to the moving too ...
After a year, i've decided to leave, cheerfully and good-humouredly,
my 30m2 workshop, to be in a huge studio (100m2), located just a few streets from there.
'll move definitively in a week
To be continued ...& new lamps at the end of the week !

dimanche 1 mai 2011